RESUME

Name: Lu Meijing.

Sex: Female

Address for Correspondence: 5O Shanxi Road, Wuxi, Jiangsu

Province: 2l4009

Telephone : (O510)4405678

E-mail: mjlu@public. wx. js. cn

Date of Birth: Wuxi

Marital Status : Single

Health: Excellent

JOB OBJECTIVE: Personnel Manager

EDUCATION: Master in education, 1992, Suzhou University

Bachelor in management, 199O,

Shanghai University

Minors: psychology and computer

Diploma in sociology, l986, Wuxi Educational College

W0RK EXPERIENCE l995-present Deputy personnel manager,

Wuxi Metallurgical Research Institute.

Responsible for all personnel affairs

concerning 300 staff members, including salary, recruitment, transference,retirement, promotion, in service training, foreign exchange, etc.

1992--1995 Personnel assistant, Wuxi

Ship-Building Factory.Responsible for daily office work, such as reception, registration and arrangements for meetings.

Experienced in personnel management, young, energetic, devoted and outgoing.

HOBBIES: playing tennis; reading American literature; going to concerts.

SKlLL: Got the certificate for the national computer test-band 2

publication: Exploration into the new personnel

management system, Peoples Daily.

May l5, l996

LANGUAGE Fluent in EngIish.

REFERENCES Prof Chen Lin, chair of Dept. of Education, Suzhou University

Mr. Yang Mingquan, personnel manager, Wuxi Metallurgical Research Institute.

[译文]

履历

姓名：卢美静

性别：女

通讯地址：江苏省无锡市山西路50号214099

电话：（0510）4405678

电子邮件：mjlu＠public. wx.js.cn

出生日期：1965年1月10 日

出生地点：无锡市

婚姻状况：未婚

身体状况：极佳

应聘职位: 人事经理

学历:

1992年苏州大学教育学硕士

1990年上海大学管理学学士

辅修：心理学和计算机

1986年无锡教育学院社会学文凭

工作经历:1995年至今无锡冶金研究院人事副经理，负责全院300名员工的人事事务，包括工资、人员招聘、调动、退休、晋升、在职训练、对外交流等

1992年一1995年无锡造船厂人事助理，负责日常办公室事务，比如接待,注册和会议安排具有人事管理经验，年轻、精力旺盛、敬业、性格开朗

爱好: 打网球、阅读美国文学作品、听音乐会

技能: 全国计算机二级考试证书

出版物:

论文“探索人事管理新体制”发表于1996年5月15日《人民日报》

语言:英语流利

证明人:苏州大学教育系系主任陈林教授

无锡冶金研究院人事经理杨明泉先生